abstract
- 讲解词汇:progressive binding script means regain
- 讲解搭配:compulsory school attendance/education/schooling the few a matter of ... a question of ... monetary means be entitled to sth./to do sth.
- 重点讲解before,连词when的译法与应用
content
1.progressive:进步的
- progressive ideas
- gress:走路的意思
- progress:向前走→进步
- aggressive:a:to do→去走→侵略的
- regressive:re:往回→往回走→退步
2.script:文字 Arab script:阿拉伯文字
3.means:金钱,财富
- a man of means:一个有钱的人
- means test:个人经济状况调查
4.regain recover restore:恢复
- regain/recove/restore one's health/sight/consciousness/composure(镇静)
5.compulsory school attendace/education/schooling:义务教育
6.the few:少数人
- 对比:the minority 也是少数,强调人种,种族等的少数,the few强调有权有势的少数:the privileged few
7.a matter of ...:...的问题
- It's only a matter of time
- a matter of principle 原则问题
8.monetary means:金钱,货币
- monetary:adj.金钱的,货币的
- monetary policy:货币政策
9.be entitled to sth./to do sth.:赋予某人某权利去做某事
- All are entitled to receive equal education.
10.before的翻译:
- 强调很长时间:才... It will be a long time before we meet again.
- 强调很短时间:就... I hadn't waited long before he came.
- 然后 I shaved before I went to the party.
- 直到怎么样
11.when的翻译
- 强调很长时间:才怎么样
- 强调很短时间:就怎么样
- 尽管,既然:Why do you walk when you have a car?
暂无评论