abstract

1. 讲解词汇：gateway    dazzle    blind    defy    readily    fit
2. 讲解搭配：in moments of ...     It is ... for sb. to do ...     catch a glimpse of ...     表示某种程度上     ...是无法描述的     调整A以适应B的搭配
3. 讲解句型：It is difficult for sb. in moments of sth. to resist sth.
4. 重点讲解different     a vision在课文中所发挥的语篇纽带作用

content

1.gateway to：通往...的大门

2.dazzle/blind：令人目眩

dazzlling/blinding sun : 炫目的阳光

The sun dazzled/blinded me.
I was dazzled by her beauty.    她的美貌令我为之倾倒

3.defy：使...成为不可能

The beauty and serenity defy description.
这份美与静谧无法用语言描述

4.readily：wilingly（愿意的）     without difficulty,easily（轻易地）

The equipment was cheap and readily available.
这些设备便宜易用。

5.fit A to B：改动A以适应B

6.it is ... for sb. to do：对某人来说，做某事是怎么样的

7.in moments of：在某一个时候

类似：in times of
in moments of grief / rage / ecstasy / crisis    在悲伤/狂怒/狂喜/危机的时候

8.catch a glimpse of：一眼看见

类似：catch sight of    glimpse

9.在某种程度上的表达

• in some way,in a way,in some ways
• to some degree,to a degreee,to a certain degree
• to some extent,to a extent,to a certain extent

10.调整A以适应B

• fit A to B
• adjuset (A) to B：强调微调

Some animals adjust (themselves) to their environment.

• adapt (A) to B：强调变化
• accommodate A to B：暗含“让步，妥协”之意

11.It is difficult for sb. in moments of sth. to resist sth.

对某人来说，在某个时候一般会做某事

无论是谁，在狂喜的时候，一般都会想和朋友们一起分享这份快乐。
It is difficult for any of us in moments of ecstasy to resist the temptation of sharing it with our friends.

12.重复出现的语篇纽带

... from a different existence,different ... and,... higher.
可见中间的different起连接作用，连接higher，共通修饰前边的existence。（就像绳子的作用）